L’histoire et la genèse des SABATS à l’ère byzantine et ottomane – Chapitre I
1- Historique Et Typologie des SABATS
Origine du mot Sabat, c’est un mot persan qui a entré dans le lexique de la langue arabe qui a le sens d’un plancher sur une rue entre deux murs de deux maisons en parallèle.
Les bâtiments attenants à chacune les autres sur plus d’un côté étaient une caractéristique majeure des villes anciennes et traditionnelles datant de 2000 avant JC et plus tôt dans le proche orient ; ensuite la longévité de ce concept dans les périodes byzantines et post-byzantines peut être rentrée depuis 1200ans, à une décision en 1777 dans les documents trouvés dans l’ile de Syros dans la mer Egée10.
Dans la culture islamique la question du partage des murs mitoyens a été confirmé par le prophète lui-même pendant son règne à Médine (622-632) qui se traduit par : « un voisin ne devait pas interdire à son voisin pour l’insertion des poutres en bois dans son mur »11.
Ce diction est toujours cité pour les juristes musulmans y compris Ibn Al Imam et d’autres qui ont écrit sur les codes de construction et de conception, afin d’assurer que les voisins respectent ce droit ; les détails de mise en œuvre de cette disposition ont été élaborés par des juristes et sont entièrement documentés dans la littérature de la jurisprudence islamique12.
Le Sabat fournit un système de refroidissement naturel par des nuances, le microclimat, l’uniformité, et la solidification en tissu ancien de la ville et jouent également un rôle important dans le socio-culturel en créant un lieu de rassemblement pour les résidents résultants dans leurs sens de d’appartenance communautaire et convivialité.
Le Sabat comme une forme d’une architecture traditionnelle durable qui utilise des matériaux disponibles et les ressources existantes créant un sentiment de proportionnalité qui en plus des aspects artistiques et esthétiques, il suit les forces latérales pour l’écoulement du vent et suit la direction des rayons du soleil. Il intègre également des paramètres climatiques et environnementaux dans la conception et améliore ainsi les qualités spatiales telles que la capacité de confort et d’harmonie avec la nature.
Le Sabat combine entre la lumière et l’ombre dans les passages pour créer respectivement la chaleur et la fraicheur résultant un effet de la tranquillité des piétons et imprime les souvenirs agréables dans leurs mémoires.
Il a été construit également pour :
– Le Sabat travail comme structure de support
-Faire la relation entre deux maisons en parallèle pour qu’elle soit une seule maison, ou bien la relation entre deux familles ou deux frères.
-Pour agrandir les chambres on obtient des pièces en « T », donc le Sabat est divisé entre les deux voisons dans les deux sens ou bien pour un seul dans un seul sens.
-Pour s’amuser, on peut voir la rue avec les fenêtres des Sabats pour les femmes et les enfants.
– Pour des raisons climatiques, pour améliorer les surfaces ombrées des rues
– Ils dirigent l’air dans la ville, une canalisation de direction d’air
On utilise le Sabat aussi comme repère et pour des raisons juridiques ; savoir les propriétaires.
– Il est un élément de décor urbain
A travers l’histoire on a obtenu plusieurs types de Sabats
– selon l’influences des différentes civilisations (arabe, perse, byzantine, ottomane…)
– selon les matériaux de ressources et les techniques constructives.
– Selon le mode d’utilisation (pour agrandir les chambres « la chambre en T » ou pour l’ombre ou le soutènement « le passage couvert »)

La genèse des Sabats à travers le temps (fait par l’auteur)
On va citer quelque Sabat dans des différent pays pour savoir les différents types de Sabat construits.
Les pays méditerranéens
En Afrique
L’Algérie

Un Sabat dans la Sahara d’Algérie/ Source : ruelle Algérie Google image le l 25/01/2016

Un Sabat à la casbah d’Alger /Source: ruelle Algérie Google image le l25/01/2016

Un Sabat à Tlemcen/ Source : ruelle Algérie Google image le l 25/01/2016
Tunis

Source : ruelle Tunisie Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Tunisie Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Tunisie Google image le l 25/01/2016
Maroc

Source : ruelle Maroc Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Maroc Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Maroc Google image le l 25/01/2016
Egypte

Source : ruelle Egypte Google image le l25/01/2016

Source : ruelle Egypte Google image le l 25/01/2016
Lybie

Source : ruelle Lybie Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Lybie Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Lybie Google image le l 25/01/2016
En Asie
Chypre

Source : ruelle Chypre Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Chypre Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Chypre Google image le l 25/01/2016
Palestine

Source : ruelle Palestine Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Palestine Google image le l 25/01/2016

Source : ruelle Palestine Google image le l 25/01/2016
Syrie

Image le 25/01/2016

Image le 25/01/2016

Source : ruelle Syrie Google image le 25/01/2016
Liban

Source : ruelle Liban Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Liban Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Liban Google image le 25/01/2016
En Europe
Grèce

Source : ruelle Grèce Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Grèce Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Grèce Google image le 25/01/2016
Croatie

Source : ruelle Croatie Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Croatie Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Croatie Google image le 25/01/2016
Slovénie

Source : ruelle Slovénie Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Slovénie Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Slovénie Google image le 25/01/2016
Monténégro



Source : ruelle Monténégro
Google image le 25/01/2016
Espagne






Source : ruelle Espagne Google image le 25/01/2016
France









Source : ruelle France Google image le 25/01/2016
Malte



Source : ruelle Malte Google image le 25/01/2016
Italie






Source : ruelle Italie Google image le25/01/2016
Autre pays
En Asie
Iran






Source : ruelle Iran Google image le 25/01/2016
Yemen et Georgia



Source : ruelle Georgia Google image le 25/01/2016
Iraq



Source : ruelle Iraq Google image le 25/01/2016
UEA



Source : ruelle U E A Google image le 25/01/2016
K S A



Source : ruelle K S A Google image le 25/01/2016
Autriche

Source : ruelle Autriche Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Autriche Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Autriche Google image le 25/01/2016
Hongrie



Source : ruelle Hongrie Google image le 25/01/2016
En Europe
Roumanie

Source : ruelle Roumanie Google image le 25/01/2016

Source : ruelle Roumanie Google image le 25/01/2016
De l’étude des différents types de Sabats dans le monde, on retrouve 2 types de Sabats
– selon le fonctionnement
1-Les passages voutés
a) – Loges
Selon l’historien Pierre Gauberti, ces constructions originales sont dues d’une part à la population augmentant sans cesse, il fallait la loger dans l’enceinte des remparts pour cause de sécurité : or, aux immeubles existant dans ces murs étaient tous habités.
Loges ou « laùpias » à Peille
On peut voir dans le village de Peille de nombreuses loges au-dessus des rues. (Photos : André Laurenti)
La seule possibilité demeurait donc la construction de pièces complémentaires entre deux maisons et à une hauteur résolue afin de ne pas embouteiller la circulation13.
b) – Portiques
Encore selon Pierre Gauberti, le second intérêt nécessitant la construction des portiques, est imputable aux tremblements de terre qui posèrent à mal un très grand nombre d’immeubles. Pour empêcher le pire, les habitants furent mis en demeure de soutenir en hâte leurs maisons instables. A cet effet, ils eurent recours à la construction des portiques, seul moyen de freiner d’autres catastrophes, ces derniers faisaient office de coins placés entre deux immeubles ou groupe d’immeubles14.

Portiques ou « pouertégous » à Peille (Photos : André Laurenti)
Exemple de portique au village de Peille.
-Selon le type de plancher on retrouve 5 type de Sabat :
1- Sabat en voute en berceau
2- Sabat en voute d’arête15
3- Sabat à entrée en arcs
4- Sabat à entrée en liteau
5- Sabat en voute en arc brisé ou demi-arc brisé
_____________________
10 B.S. Hakim (2007) article “Mediterranean urban and building code“
11 B.S. Hakim (2007) article “Mediterranean urban and building code“
12 B.S. Hakim (2007) article “Mediterranean urban and building code“
13 www.azurseisme.com/Effets-sur-le-village-de-Bouyon le (10/02/2016)
14 www.azurseisme.com/Effets-sur-le-village-de-Bouyon le (10/02/2016)
15 Nasser-Eddine TOUAM LE CENTRE HISTORIQUE DE CONSTANTINE. LA CONSERVATION INTEGREE : une nécessité impérieuse vers .LA RECONSTRUCTION DU QUARTIER SOUIKA.