juillet 2025

La comparaison des dictionnaires francophones révèle les atouts du Dictionnaire des francophones (DDF) face à ses homologues, notamment en matière de gouvernance linguistique et de lutte contre la glottophobie. Cette analyse met en lumière les différences clés avec le dictionnaire Usito et souligne l’importance de cet outil numérique. Rendre compte de la plus-value du DDF […]

Les choix éditoriaux du DDF sont analysés à travers les ambitions et les principes directeurs du projet, mettant en lumière leur impact sur la gouvernance linguistique et la lutte contre la glottophobie. Cette étude révèle les enjeux politiques sous-jacents à la création d’un dictionnaire francophone polycentrique. Section 2. Ambitions du DDF : ce que disent

La vision politique de la Francophonie se manifeste à travers le Dictionnaire des francophones, un outil linguistique novateur qui répond aux enjeux de gouvernance linguistique et à la lutte contre la glottophobie. Cet article explore les convergences des priorités des territoires francophones dans le cadre de la Stratégie internationale pour la langue française. C-Consacrer la

La polyphonie de la langue française est au cœur de l’analyse du Dictionnaire des francophones, présenté comme un outil politique novateur. Cet article explore les enjeux de la gouvernance linguistique et la lutte contre la glottophobie dans le cadre d’une approche polycentrique. B-De restriction à inclusion : légitimer tous les usages Vers une conception polyphonique

Le changement de paradigme francophone est analysé à travers le Dictionnaire des francophones, un outil politique et linguistique qui défend une langue française polycentrique. L’article aborde les enjeux de gouvernance linguistique et la lutte contre la glottophobie dans le contexte de l’agenda politique français. Chapitre 2 Positionnements officiels sur le français : ossature des discours

La représentativité linguistique du Sud est au cœur de l’analyse du Dictionnaire des francophones, qui se positionne comme un outil politique visant à corriger l’asymétrie entre les espaces francophones du Nord et du Sud. Cet article aborde les enjeux de gouvernance linguistique et la lutte contre la glottophobie. C-Instaurer une représentativité équitable L’OIF et l’AUF

Le décalage linguistique Nord-Sud est analysé à travers le prisme du Dictionnaire des francophones, un outil politique visant à promouvoir une langue française polycentrique. L’article aborde les enjeux de gouvernance linguistique et la lutte contre la glottophobie dans le contexte de la Stratégie internationale pour la langue française. B-Un déséquilibre institutionnel entre le « Nord

Section 2. Analyser l’ancrage institutionnel du DDF dans la Francophonie [img_1] Source : Gasparini, N. (2022a, 13 mai). Consortium institutionnel [Diapositive]. Conférence Dictionnaire des francophones, séminaire de l’ATILF, Nancy. A-Une coordination multilatérale : dialogue avec les instances de la Francophonie 1. Différencier francophonie de Francophonie Pour rendre compte de la dimension institutionnelle de la Francophonie,

C-Du discours au plan d’action : récit de la planification linguistique du DDF Distinguer la politique de la planification linguistique Il y a, d’une part, être à l’initiative de la politique linguistique et puis, d’autre part, être à son suivi. Ce n’est pas la même chose. – P. Blanchet, entretien, 2022, p. 119 Le terme

Le projet francophone d’Emmanuel Macron, à travers le Dictionnaire des francophones, se révèle comme un instrument politique et linguistique essentiel. Cet article met en lumière son rôle dans la gouvernance linguistique et la lutte contre la glottophobie, tout en soulignant l’influence directe du président sur son élaboration. B-Un projet francophone prêté au président français Une

Les discours présidentiels sur la francophonie, notamment ceux d’Emmanuel Macron, révèlent une rupture significative avec les précédentes politiques linguistiques françaises. Cet article analyse comment ces discours incarnent un renouvellement stratégique en faveur d’une langue française polycentrique et d’une gouvernance linguistique inclusive. Trois discours présidentiels précurseurs La visibilité qu’Emmanuel Macron a octroyé à la Francophonie lors

La politique linguistique française est réévaluée à travers l’analyse du Dictionnaire des francophones, un outil novateur issu de la Stratégie internationale pour la langue française. Cet article aborde les enjeux de gouvernance linguistique et la lutte contre la glottophobie dans le contexte politique français. [img_1] Partie Ⅰ Un renouvellement fondamental des politiques linguistiques du français

La méthodologie qualitative du DDF est fondée sur une approche épistémologique compréhensive, intégrant les perspectives de Wilhelm Dilthey, Georg Simmel et Max Weber. Cette méthode permet d’analyser le Dictionnaire des francophones comme un outil politique et linguistique face aux enjeux de gouvernance et de glottophobie. D-Méthodologie de la recherche Une approche épistémologique compréhensive Notre travail