Les méthodes de formalisation du commerce révèlent des enjeux cruciaux pour la compétitivité économique des centres-villes, notamment à Guelma. En confrontant le commerce formel et informel, cette recherche propose des solutions innovantes pour intégrer les commerçants et revitaliser l’identité urbaine.
University of 08 Mai 1945 of Guelma
Faculty of Sciences and Technology
Department of: Architecture
Specialty: Architecture
Option: Urban Project and Sustainability
Master’s Thesis
Ville et Commerce : Réconciliation entre le commerce formel et informel pour une meilleure compétitivité économique du centre-ville de Guelma
Guellati Mabrouk Houcem
Supervised by: Mrs. Ouled Cheikh Roumaissa
July 2019
Résumé
Le commerce informel est un phénomène répandu dans de nombreux pays et de nombreuses autorités nationales et locales ont décrit leurs difficultés de gestion du commerce informel, ce qui a plusieurs conséquences néfastes pour nos villes, nos sociétés et nos économies.
L’objectif de cette recherche est de déterminer les causes et les conséquences du développement du commerce informel dans les villes algériennes, ainsi que d’étudier les mesures prises par les autorités et les raisons de leur incapacité, aussi à déterminer une méthode plus fiable et plus réaliste pour lutter contre ce phénomène et formaliser le commerce informel dans un premier temps et absorber les commerçants informels dans le secteur formel.
Mots clés
Commerce informel, ville, secteur formel.
ملخص
تعتبر التجارة غير الرسمية ظاهرة واسعة الانتشار في العديد من البلدان وقد وصفت العديد من السلطات الوطنية والمحلية صعوباتها في إدارة التجارة غير الرسمية، والتي لها العديد من الآثار السلبية على مدننا ومجتمعاتنا واقتصاداتنا.
الهدف من هذا البحث هو تحديد أسباب وعواقب تطور التجارة غير الرسمية في المدن الجزائرية، وكذلك دراسة التدابير التي اتخذتها السلطات وأسباب عدم قدرتهم على حل هذا الوضع، وكذلك تحديد طريقة أكثر موثوقية وواقعية لمحاربة هذه الظاهرة، وإضفاء الطابع الرسمي على التجارة غير الرسمية كبداية لاستيعاب التجار غير الرسميين في القطاع الرسمي.
كلمات مفتاحيه
التجارة غير الرسمية، المدينة، القطاع الرسمي.
Abstract
Informal trade is a widespread phenomenon in many countries and many national and local authorities have described their difficulties in managing informal trade, which has several negative consequences for our cities, societies and economies.
The objective of this research is to determine the causes and consequences of the development of informal trade in Algerian cities, as well as to study the measures taken by the authorities, and the reasons for their incapacity, and to determine a more reliable, and realistic method to fight against this phenomenon and formalize the informal trade as a first step to absorb the informal traders in the formal sector.
Keywords
Informal trade, city, sustainable formal sector.
Questions Fréquemment Posées
Quelles sont les causes du développement du commerce informel à Guelma ?
L’objectif de cette recherche est de déterminer les causes et les conséquences du développement du commerce informel dans les villes algériennes.
Comment formaliser le commerce informel dans les villes algériennes ?
La recherche vise à déterminer une méthode plus fiable et plus réaliste pour lutter contre ce phénomène et formaliser le commerce informel.
Quels sont les impacts du commerce informel sur l’environnement urbain ?
Le commerce informel a plusieurs conséquences néfastes pour nos villes, nos sociétés et nos économies.