Sauvegarde Et Valorisation Du Patrimoine Immatériel Béninois : Un Centre de Promotion Des Rythmes Et Danses Traditionnels Du Bénin A Porto-Novo
Une analyse approfondie du patrimoine culturel béninois se concentre sur les rythmes et danses traditionnels comme expression identitaire majeure. Le document identifie le manque de cadres appropriés pour la pratique de ces arts traditionnels comme principal défi. La recherche propose la création d’un centre de promotion à Porto-Novo pour valoriser ce patrimoine immatériel. L’étude comprend une analyse diagnostique du secteur culturel et des propositions architecturales concrètes pour le centre.
ECOLE AFRICAINE DES METIERS DE L’ARCHITECTURE ET DE L’URBANISME
Etablissement Inter-Etat d’Enseignement Supérieur www.eamau.org/ eamau@cafe.tg
Travail Personnel de Fin d’études
Project presentation
Sauvegarde et Valorisation du Patrimoine Immatériel Béninois : Un Centre de Promotion des Rythmes et Danses Traditionnels
[img_1]
Mahougnon Ange-Calin DEKAKON
Supervised by: M. KAO Emile & M. GUIGMA Léandre
Juin 2019
DEDICACES
Au Seigneur, Dieu tout puissant pour son amour inconditionnel et sa bonté ;
A mes parents qui n’ont ménagé aucun effort pour mon éducation, veuillez recevoir à partir de ce travail toute ma gratitude pour vos indéfectibles soutiens ;
A toute ma famille, qui pour nous constitue l’essence d’une motivation sans précédent, une joie de vivre et une source inépuisable de courage pour toujours aller de l’avant ;
A mes frères et sœurs, qui m’observent et ne cessent de m’encourager ; A mon pays le Bénin.
REMERCIEMENTS
Nous remercions en premier lieu DIEU le père tout puissant sans qui nous n’aurions pu réaliser ce travail.
Nous exprimons notre gratitude à ceux qui ont de près ou de loin contribué à la réalisation de ce travail. Nous remercions particulièrement nos encadreurs et professeurs :
• Mr KAO EZA Emile, Architecte DEIAU pour son assistance dans l’élaboration de ce travail ;
• Mr AYIH AKAKPO, Architecte-Urbanisme et professeur à l’EAMAU
• Mr Léandre GUIGMA, Architecte Urbaniste pour son assistance
Mes remerciements vont également à l’endroit de tous les koros et moros qui nous ont apporté leurs soutiens au cours de la réalisation de ce travail.
Nous remercions spécialement TOKPE Esméraldo, YAROU Séro Salem et BANGANA Ariane pour leurs précieux conseils et leurs apports à la réalisation de ce travail. Nous décernons un remerciement spécial à Edwige AGLINYA, GBOSSOU Charles, DJOSSOUVI Horace et FADE Nabil. Nous n’oublions pas Bertrand KLAMTY, happy Eddie GNACADJA, Kévin CAPO, Valona AYIKPE et Darios ADOME.
Nous témoignons notre gratitude à :
• Mon père DEKAKON Roger et à ma mère SODJINOU Colette ; pour leur amour et leur détermination à faire de nous quelqu’un de meilleur
• A mes sœurs Sidoine, Rolette, Horence et à mon frère David
• A l’ensemble des familles DEKAKON et SODJINOU
• A mon beau-frère ADOUTAN Gilles
Nous ne saurions achever cette page de remerciements sans remercier tous ceux ou toutes celles qui ont contribué de près ou de loin à la réalisation de ce mémoire. A tous ceux que nous n’avons pas pu citer ici, tellement la liste est longue…Je vous dis simplement un grand merci !
• EAMAU : Ecole Africaine des Métiers de l’Architecture et de l’Urbanisme
• TPFE : Travail Personnel de Fin d’Etudes
• UNESCO : Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture
• PIB : Produit Intérieur Brut
• FAC : Fonds d’Aide à la Culture
• DTMUS : Paysage des Danses Traditionnelles, du Monde, Urbaines et de Société
• FIP : Festival International de Porto-Novo
• OMPI : Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
• CNMTB : Confédération Nationale des Musiciens Traditionnels du Bénin
• UNICEF : Fonds des Nations Unies pour l’Enfance
• BBC : British Broadcasting Corporation
• DAF : Direction des Affaires Administratives et Financières
• DAGDC : Direction des Affaires Générales et du Développement et de la Coopération
• DSO : Direction des Services Opérationnels
• RGPH : Recensement Général de la Population et de l’Habitat
• EPA : Ecole du Patrimoine Africain
• CDC : Centre de Développement Chorégraphique
• ABCD : Association Burkinabè des Chorégraphes et Danseurs
• ADAUA : Association pour le Développement de l’Architecture et de l’Urbanisme en Afrique
• SBEE : Société Béninoise d’Energie Electrique (SBEE).
• Nbre : Nombre
• BTC : Blocs de terre comprimés
LISTE DES FIGURES
Figure 1:Carte de l’Afrique (Bénin en rouge) 22
Figure 2:Carte du Bénin montrant les différents types de climat 23
LISTE DES PHOTOS
Photo 1: Le musée Honmè 50
Photo 2:La mosquée principale de Porto-Novo 51
Photo 3: Un bâtiment colonial 51
Photo 4: Une maison moderne 52
Photo 5: Entrée du centre Ouadada 59
Photo 6: Vues sur l’entrée du Centre 60
Photo 7 : Vues sur l’espace restauration du bar-restaurant 61
Photo 8:Vues sur le théâtre de verdure 62
Photo 9:Vues sur le Hall d’exposition 62
Photo 10:Vues sur le studio d’enregistrement de rythmes traditionnels 63
Photo 11:Vues sur le studio d’enregistrement de rythmes modernes 63
Photo 12: Vues sur la salle multimédia 64
Photo 13:Vues sur la salle de spectacle de la maison internationale de la culture 65
Photo 14:Vue sur le théâtre en plein air de la maison internationale de la culture. 65
Photo 15: Entrée du musée nationale du Burkina Faso 66
Photo 16:Photos du bâtiment administratif 67
Photo 17: Photos d’un pavillon d’exposition 68
Photo 18:Photos d’un pavillon d’exposition 68
Photo 19:Photos du bâtiment d’accueil 69
Photo 20: Photos de l’amphithéâtre de plein air de 300 places 69
Photo 21: Vues intérieur d’un pavillon d’exposition 69
Photo 22: CDC-La termitière 70
Photo 23: Vues de la cour arborée 71
Photo 24: Vues sur l’espace convivial (Vues du Cafétéria) 72
Photo 25: Vues de l’espace convivial (vues du Préau servant aux répétitions, spectacles) 72
Photo 26: Studio de travail polyvalent 72
Photo 27: Vues de la salle de 300 places 73
Photo 28: Vues du théâtre en plein air de 2000 places. 74
Photo 29: Plan RDC du musée de la musique de Ouagadougou 75
Photo 30: Plan R+1 du musée de la musique de Ouagadougou 76
Photo 31 : Vues sur l’atrium du musée de la musique de Ouagadougou 77
Photo 32: Vues sur une salle d’exposition (Salle des idiophones) 77
Photo 33: Vues sur la salle d’exposition des membranophones 77
Photo 34 : Vues de quelques objets de la salle d’exposition des membranophones 78
Photo 35: Vues sur la salle d’exposition des membranophones 78
Photo 36: Vues de quelques objets et de l’éclairage de la salle d’exposition des aérophones 79
Photo 37: Vues sur la salle d’exposition des cordophones 79
Photo 38: Vues sur les ouvertures permettant de faire pénétrer la lumière 79
Photo 39: Vues sur les ouvertures et l’éclairage au niveau des salles d’expositions 80
Photo 40: Vues sur la médiathèque 80
Photo 41: Vues sur l’auditorium 80
Photo 42: Vue de la scène de l’auditorium 81
LISTE DES IMAGES
Image 1:Image illustrant la flore du Bénin 27
Image 2: Image illustrant un cours d’eau du Bénin 28
Image 3:Image illustrant Ganvié 29
Image 4: Image montrant une vue de dessus de Ganvié (surnommée Venise d’Afrique) 29
Image 5:Réjouissance dans la commune d’Adjarra sur le rythme Massé gohoun 33
Image 6:Danseurs du rythme Adjogbo 34
Image 7: Images montrant les chanteurs, les danseurs et les instruments du rythme Agbadja. 34
Image 8:Images montrant les chanteurs, les danseurs et les instruments du rythme Kaka. 35
Image 9:Images montrant les danseurs de Tipinti 35
Image 10:Images montrant les danseurs du Tèkè 36
Image 11:Images montrant les instruments et les chanteurs du rythme Tchinkoumè 36
Image 12:Images du tambour et du vase tambour Zinli 37
Image 13:Images des chanteurs et des danseurs du rythme Zinli 37
Image 14: Site potentiel 1 84
Image 15: Site potentiel 2 84
Image 16: Site potentiel 3 85
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1: Dynamique démographique de la ville de Porto-Novo de 1961 à 2013 Erreur ! Signet
non défini.
Tableau 2:Résultats de l’échantillonnage 56
Tableau 3: Comparaison des sites potentiels Erreur ! Signet non défini.
Tableau 4:Cadre physique du site Erreur ! Signet non défini.
Tableau 5: Statut foncier du site Erreur ! Signet non défini.
Tableau 6: Desserte du site 87
Tableau 7: Occupation actuelle du site 87
Tableau 8: Description des fonctions du musée 95
Tableau 9: Description des Espaces 99
Tableau 10: Programme détaillé du musée 103
Tableau 11: Programme détaillé de l’espace de spectacle en plein air 103
Tableau 12:Choix des Matériaux 116
LISTE DES GRAPHIQUES
Graphique 1: Variations des taux d’accroissement à Porto-Novo de 1961 à 2013 48
LISTE DES CARTES
Carte 1:Structure administrative de la ville de Porto-Novo 46
Carte 2: Carte montrant l’emplacement des sites potentiels dans la ville de Porto-Novo 86
Carte 3: Carte des pentes du site 88
Carte 4: Ensoleillement du site 89
Carte 5: Ventilation naturelle du site 90
Bibliographie
• RODIN A., (2018) : Rodin et la danse. Edition du musée Rodin, Paris,32p.
• FONTANA I., (2012) : Danse traditionnelle à l’école. Usep, Paris,36p.
• MAUD N., (2006) : Paysage des danses traditionnelles, du monde, urbaines et de société (DTMUS). Arcade, Provence cote d’azur, 85p.
• ARDESI A., CHEDOUKI J., ELHOUSSEIN Y., GUINDO M., (2012) :
Patrimoine culturel et développement local.
• BOMBOCK ANAMANA Guy Roméo, (2015), Contribution au développement culturel et économique de la musique camerounaise : Projet d’une cité de la musique dans la ville de Yaoundé, Mémoire pour l’obtention du diplôme d’Architecte DEIAU Lomé-TOGO, 121p.
• ONZO Corneillia Gracias, (2017), Sauvegarde du patrimoine immatériel béninois : Un conservatoire des arts vivants à Abomey-Calavi
• TEIKEING Elisée Joël, (2017), Contribution à la professionnalisation de la musique et à la sauvegarde de son identité : Proposition d’une Cité africaine de la Musique (Yaoundé-Cameroun)
• Visiterlafrique.com, consulté le 23 Octobre 2018.
• GANSOU G., (2004) : Dossiers : La danse au Sud-Bénin. In : Fraternité, AllAfrica Global Média, Cotonou, pp 25-27.
• Cultivoo.com, consulté le 23 Octobre 2018.
• www.musicinafrica.net ,consulté le 23 Octobre 2018.
• www.monwaih.com, consulté le 25 Octobre 2018.
• www.lanouvelletribune.info, consulté le 25 Octobre 2018.
• www.benincultures.com , consulté le 08 Novembre 2018.
• www.banouto.info , consulté le 25 Octobre 2018.
• Sinathlafricaine.mondoblog.org, consulté le 08 Novembre 2018.
• www.Archicaine.org/sites touristiques du Bénin, consulté le 08 Novembre 2018.
• www.journals.openedition.org/Musiques actuelles et religion Vodoun au Bénin, consulté le 25 Octobre 2018.
• www.wikipédia.org/rythme,consulté le 23 Octobre 2018.
• www.wikipédia.org/danse, consulté le 23 Octobre 2018.
• Poda M.B., (2010) : Musiques actuelles et religion Vodoun au Bénin. Géographie et cultures, Paris,30p.
• www.journals.openedition.org/Introduction à la danse rwandaise traditionnelle.
• DE COURTILLES I. et PREVOST L., (2009): Les racines des musiques noires, L’harmattan, Paris, 359 p.
• Poda M. B., (2009). Appropriation territorial dans les rituels festifs à Ouidah (Bénin), CNRS PACTE, UMR 5194, Grenoble, à paraître.
• MAZZOLINI F., (2008): L’épopée de la musique africaine. Rythmes d’Afrique atlantique, Hors collection,95p.
• www.arcade-pca.com, consulté le 05 novembre 2018
• www.tetrac.fr/Conservatoire de Rennes.
• www.archdaily.com/houston ballet center for dance, consulté le 07 novembre 2018
• www.archilliste.fr, consulté le 05 novembre 2018
• www.écoledessables.org, consulté le 06 novembre 2018
• www.lelieudanse.fr, consulté le 06 novembre 2018
• www.preijocaj.org,consulté le 06 novembre 2018
• www.mémoireonline.com/valorisation du matrimoine béninois, consulté le 05 novembre 2018.
• www.presidence.bj/benin-revele/45 projets phares du Pag, consulté le 23 octobre 2018.
• www.ateliers.org/Dossier d’analyse Porto-Novo 2011 Une stratégie d’aménagement pour le centre-ville
Table des matières
DEDICACES 0
REMERCIEMENTS 1
SOMMAIRE 2
Table des Illustrations 4
Résumé de l’étude 6
Introduction Générale 9
Contexte et Problématique 9
PREMIERE PARTIE : ANALYSE DIAGNOSTIQUE 21
CHAPITRE 1 : Présentation du Bénin 22
• Généralité 22
• Organisation administrative et démographie 24
• Potentialités du Bénin 26
CHAPITRE 2 : Les Rythmes et danses traditionnels au Bénin 30
1-Généralités sur la Culture 30
• Présentation des rythmes et danses traditionnels du Bénin 32
CHAPITRE 3 : Présentation de la ville de Porto-Novo, potentialités et perspectives 43
• Cadre physique et administratif 43
• Population et répartition 47
• Morphologie urbaine de Porto-Novo, type d’habitat et matériaux utilisés 49
• Activités économiques 52
• Infrastructures et équipements culturels de Porto-Novo 53
• Porto-Novo, une ville occupant une position stratégique en matière économique et touristique
53
• Les rythmes et danses traditionnels à Porto-Novo 54
CHAPITRE 4 : Quelques études de Cas 59
• Au plan national 59
DEUXIEME PARTIE : Propositions 82
CHAPITRE 5 : Le site du projet 83
• Identification et choix du site 83
• Analyse du site 86
CHAPITRE 6 : Programmation Architecturale 92
• Objectifs de la programmation 92
• Acteurs et Population cible du Projet 92
• Composantes du Projet 93
• Besoins et Activités 93
• Définition des Fonctions du Musée des rythmes et de danses traditionnelles du Bénin 94
• Les Espaces et programme détaillé du musée 96
CHAPITRE 7 : Conception Architecturale du Centre 105
• Philosophie du projet 105
• Dispositions particulières 105
• Parti d’aménagement du site 106
• Parti Architectural 110
CHAPITRE 8 : Choix des matériaux et dispositions constructives 115
• Choix des matériaux 115
• Dispositions constructives 116
Chapitre 9 : ESTIMATION FINANCIERE 120
CONCLUSION GENERALE 123
Bibliographie 124
Table des matières 126