- Conditions de recevabilité de l’action civile devant le juge
- Modalités de l’exercice de l’action civile devant le juge répressif
- La possibilité d’exercer l’action civile par voie d’action
- L’objet et les sujets du procès civil devant le juge répressif
- Les débats sur l’action civile dans le procès pénal
- Examen du droit à indemnisation selon son fondement juridique
- Les effets de l’action civile exercée devant le juge répressif
- La limitation des voies de recours aux intérêts civils
- La discussion de la qualification pénale des faits
- Intervention de l’assureur admise dans certains droits étrangers
- Action civile et Admission de l’intervention de l’assureur, législation belge
- Critique doctrinale de la jurisprudence excluant l’assureur en France
- Le projet de loi 8 juillet 1983 et les victimes d’infraction
- Débats parlementaires, les dispositions de la loi du 8 juillet 1983
- Insuffisance de l’approche pragmatique adoptée, loi du 8 juillet 1983
Le travail est divisé en plusieurs pages (articles). Voici la liste :