Accueil / Littérature et Autofiction / L'autofiction au service de la mémoire dans: La Répudiation de Rachid Boudjedra / Quelles perspectives futures pour l’autofiction dans ‘La Répudiation’ ?

Quelles perspectives futures pour l’autofiction dans ‘La Répudiation’ ?

Pour citer ce mémoire et accéder à toutes ses pages
🏫 Université 8 mai 1945 Guelma - Faculté des Lettres et des Langues - Département des Lettres et de Langue Française
📅 Mémoire de fin de cycle en vue de l'obtention du diplôme de Master - 2022/2023
🎓 Auteur·trice·s
Bouhessane Amira Bouguerra Hana
Bouhessane Amira Bouguerra Hana

Les perspectives futures en autofiction révèlent des dynamiques inattendues dans La Répudiation de Rachid Boudjedra. Cette recherche met en lumière l’impact de la mémoire et des relations familiales, redéfinissant ainsi notre compréhension de l’identité à travers le prisme de l’autofiction.


L’inceste :

Rachid Boudjedra dans le récit de la Répudiation tente de développé une idée selon laquelle un évènement peut déclencher une réaction enchaîne qui va développer la narration. C’est ainsi qu’on remarque dans le récit une focalisation sur un certain nombre événements qui vont être déterminants afin de mieux comprendre Rachid et ses intentions ainsi que ses actions.

Parmi ces événements nous constatons une concentration sur un moment majeur dans le récit. Nous avons remarqué une conséquence de la Répudiation qui consiste en l’insecte. Une pratique que Rachid va cultiver au point qu’il ne pouvait plus s’en soustraire. C’est devenu son quotidien et chaque jours fut pour lui une énième possibilité de réaliser ce désir débridé qui le hante nuit et jour.

L’inceste fait partie de la vie de notre personnage principal Rachid.

C’est une pratique taboue qui relève de la transgression de la morale sociale. « L’inceste s’inscrit dans une relation pervertie du parent maltraitant avec son enfant. » 37

36 La répudiation page 135.

37 MASSARDIER, Luc, Face à l’inceste, Dans Le Journal des psychologues 2007/1 (n° 244), p.64.

L’inceste consiste en action qui va à l’on contre des traditions et des coutumes dans la société algérienne. Rachid Boudjedra nous dit tout le mal qui résulte de cette action illégitime. Cependant, il nous explique que c’est un fait social qui existe au sein de la société. L’inceste à travers le discours de Rachid est une forme de vengeance contre une société en perte de repères. C’est un interdit universel et une forme de perversion que la morale sociale condamne avec vigueur. C’est une atteinte à la cellule familiale et une destruction annoncée de cette dernière. Un mal qui peut abraser la famille de l’intérieur et désagréger à travers la dissolution des liens qui unissent ses membres.

« Tous les jours, dans tous les pays du monde, dans beaucoup de familles, quels que soient les régimes politiques, quels que soient les milieux sociaux, un père viole sa fille, un grand-père impose une fellation à sa petite fille, un grand frère ou une grande sœur abuse de sa petite sœur, un beau-père ou un oncle profitent du côtoiement familial pour contraindre des enfants. Ces crimes sont commis à 98 % par des hommes..»38

Rachid semble utilisé cette pratique pour se venger de son père et le punir indirectement de son action de répudié sa mère, Dans le récit nous constatons un usage particulier de la représentation des relations familiales. C’est à travers l’inceste qu’on découvre véritablement la charge émotionnelle qui rend le personnage de Rachid problématique. Nous constatons également que les relations qu’il entretien avec ZouBida relève de défait plus que le désir, son action démarre non pas d’une tentative de séduire une personne mais surtout une forme de compétition entre lui et son père.

« ZouBida, marâtre merveilleuse ! Chaque sein est une salacité foisonnante et pragmatique. Ventre large pleine lune. Les yeux sont une constante invitation à la Cheveux lourds. Elle aimait pourrir les nuits blasphématoires des pères de famille qui la croisaient sur le chemin du bain maure mensuel. Féminité âcre ! Sauvage ? Elle l’était et qui aurait pu l’accoster sans de longues et patientes opérations d’approche ? Elle m’ignorait ou plutôt faisait semblant. J’étais son commissionnaire et rampais devant elle. Cécité mêlée de stupeur. Douleur ! Douleur ! Elle me taquinait, s’exhibait presque

38 DE ROO, Priscilla, L’inceste, un crime de liens, Dans Multitudes 2021/2 (n° 83), p.22.

nue, au sortir du bain, avec cette odeur caractéristique de l’eau salie. La maternité l’avait embellie ; j’étais voué au martyre et oubliais le père. » 39

En assiste à partir de mariage de son père avec ZouBida à une forme de compétition entre lui et Si Zoubir , Rachid nous décrit ces moments où il rencontre la jeune mariée comme des instants où le désir de mêle à une action punitive contre son père , l’inceste devient une rencontre avec l’autre à travers une action caché mais qui demeure essentiel pour comprendre la psychologie tourmenté de notre personnage Rachid lorsqu’il raconte ses moments à Céline , il lui expose le corps de ZouBida comme un terrain à découvrir, il dit la fascination sur lui de la jeune mariée et comment devient obsédé par elle.

La répudiation est un roman où le personnage principal se cherche et se perd a travers des rencontres le plus souvent improbable, la relation de Rachid avec ZouBida témoigne d’une pratique social qui va à l’encontre de la morale toute en étant une pratique Tacite que les gens pratiquent. Rachid symbolise surtout une société qui souffre et qui cherche à se guérir de ses blessures les plus intimes c’est un personnage qui nous semble voué à une destiné sans issus possible.

La société dans laquelle se trouve Rachid fructifie les contradictions. C’est pourquoi Rachid nous raconte son point de vue à travers son vécu personnel, c’est une autobiographie qui comporte des éléments de l’imaginaire. Nous constatons un usage de plusieurs indices relatif à son passe au prix de ZouBida et comment il exprime ses motivations également ce qu’il a ressenti auprès de la jeune fille qui s’est mariée avec son père, les événements qu’il raconte sont les traces de l’autofiction qui devient le véritable récit à partir de laquelle Rachid raconte plusieurs événements selon son point de vue personnel, l’autofiction se trouve donc dans la description des moments intimes avec ZouBida.

« Je persistais dans mon amour pour ZouBida et elle me voyait venir. Je devenais une loque et ma mère ne comprenait pas mon revirement soudain, radical. Je jouais au somnambule, flottais. Les réprimandes du père me laissaient froid (ne pas envenimer les choses !). J’étais

39 La répudiation page 116.

le seul mâle qui put roder autour de la marâtre et je devais garder la confiance du gros commerçant. »40

L’autofiction consiste en une forme d’explication des événements qui en permet à Rachid de découvrir des instants et des circonstances que la plupart des autres personnages ne perçoivent pas. C’est une technique d’écriture qui va dévoiler plusieurs actions que l’auteur tente de dévoilé en exprimant des réflexions par rapport à un vécu personnelle. L’action qu’il d’écrit va devenir une vérité supposé. Cette élément est important dans la mesure où il va permettre de mieux d’écrire les instants important à travers l’usage de l’imaginaire nous pouvons dire ainsi que l’imaginaire est en relation avec la fiction, c’est cette idée centrale qui va nous permettre de dire que la répudiation est un récit auto-fictif.

L’autofiction dans la Répudiation est palpable à travers l’usage des souvenirs et de la mémoire individuelle qui va se construire en un récit plausible qui va semblait réel le personnage d’écrit donc des événements qu’il va supposer réel en usant d’une technique littéraire à travers l’utilisation des non-dits dans le récit. Nous pouvons dire que le récit de Rachid est une forme d’expression qui se base sur la réalité collective afin de dire des événements personnels et intimes, l’autofiction est un récit qui se développe à travers l’usage d’un imaginaire personnel qui devient collective.

40 La répudiation page 115.

Conclusion Générale

Notre étude sur l’autofiction comme élément modificateur chez Rachid Boudjedra dans son roman «la Répudiation» a permis de mettre en évidence l’importance de l’imaginaire dans la construction de la charge mémorielle.

À travers une analyse approfondie du récit , notre problématique nous conduit à explorer les différentes dimensions sociales et culturelles qui influencent la construction du récit autobiographique , en mettant l’accent sur l’impact de la Répudiation maternelle sur l’identité du protagoniste .

Notre analyse a révélé que l’autofiction permet à l’auteur de raconter des événements vécus tout en prenant en compte les indices socioculturels , offrant ainsi un aperçu significatif des structures de la société à travers les expériences et les évolutions des personnages.

L’autofiction est un genre littéraire qui mêle éléments autobiographiques et fictionnels dans un récit. Le terme « autofiction » a été popularisé par l’écrivain français Serge Dobrovsky dans les années 1970, bien que des formes d’écriture similaire aient existé auparavant.

Dans l’autofiction, l’auteur utilise des éléments de sa propre vie, tels que des expériences personnelles, des souvenirs, des émotions et des relations, pour créer une histoire qui peut mélanger réalité et imagination. L’auteur peut choisir de se représenter lui-même en tant que personnage principal du récit ou utiliser un alter ego pour explorer des thèmes et des questions qui lui sont chers.

Notre étude de l’autofiction dans le roman « LA Répudiation » de Rachid Boudjedra basé du faire une analyse dans le but de développer le thème de l’autofiction à travers la relation qui existe entre le réel et l’imaginaire.

À l’aide de notre approche notre modeste travail est basé sur deux chapitres :

Dans le premier chapitre , nous avons examiné le contexte socioculturel dans lequel s’applique le récit. Nous avons souligné l’importance de la culture, de l’identité et de la société dans la compréhension du roman , ainsi que l’impact social de la Répudiation qui constitue un évènement majeur dans la vie du protagoniste. Nous avons également évoqué la dualité du plaisir et du déplaisir dans le récit du Rachid, ainsi que l’influence déterministe de l’enfance sur sa trajectoire.

Tandis que dans la deuxième chapitre, nous avons examiné l’image persistante du père et

son impact sur la vie du Rachid , Ainsi que les représentations de la femme, notamment à travers les personnages de : Céline , Zoubida et la mère de Rachid.

De plus , nous avons analysé le rôle de la morale en tant qu’élément modificateur, qui influence les actions et les choix des personnages .

Nous avons abordé le sujet délicat de l’inceste , présent dans le roman. Nous avons souligné la manière dont Boudjedra abordé ce thème tabou et l’impact qu’il a sur les relations familiales et la psychologie des personnages.

Nos hypothèses de recherche nous ont permis de mieux appréhender le caractère auto fictionnel du récit, où l’auteur raconte des événements vécus en tenant compte des indices socioculturels. Nous avons constaté que l’expérience marquante de la répudiation maternelle a joué un rôle déterminant dans la construction de l’identité du personnage de Rachid. En explorant son passé, il tente de transcrire sa vie en mettant l’accent sur cet événement violent, ce qui nous permet de mieux comprendre les enjeux qui ont façonné son identité.

Enfin, nous avons analysé l’utilisation de l’imaginaire dans La Répudiation, constatant qu’elle permet à Rachid Boudjedra de créer une charge émotionnelle qui dépasse la réalité perçue par e protagoniste au moment des faits. Cette technique lui permet de croire des actions qui semblent peu probables, et d’actualiser des événements passés en les rendant plus pertinents.

Nous avons constaté que l’imaginaire occupe une place significative dans La Répudiation, permettant à Rachid Boudjedra de développer une charge émotionnelle qui transcende la réalité perçue par le personnage. Cette utilisation de l’imaginaire vise à rendre plus crédibles des actions qui semblent peu probables, tout en actualisant des événements passés et en les rendant plus pertinents.

L’autofiction chez Rachid Boudjedra se révèle être un puissant outil littéraire permettant d’explorer les complexités de la société et de l’individu. À travers son roman « La Répudiation », Boudjedra réussit à remettre en question les normes sociales, à déconstruire les identités préconçues et à susciter une réflexion profonde sur les sujets tabous.

, à travers l’autofiction et l’imaginaire, Rachid Boudjedra parvient à créer une œuvre complexe et profonde, mettant en lumière les liens étroits entre culture, identité, société et mémoire. Son roman « La Répudiation » nous invite à réfléchir aux forces qui façonnent nos

vies et aux défis que nous devons affronter pour construire notre propre destinée.

En conclusion, notre étude sur l’autofiction comme élément modificateur chez Rachid Boudjedra dans son roman La Répudiation nous a permis de mettre en évidence la manière dont l’imaginaire a intégré la charge mémorielle dans le récit autobiographique. À travers l’exploration des différentes dimensions socioculturelles, de la répudiation maternelle et de l’utilisation de l’imaginaire, nous avons pu mieux comprendre les enjeux qui ont gagné à la construction de l’identité du protagoniste. Ce travail de recherche ouvre ainsi la voie à de nouvelles réflexions sur l’autofiction et son rôle dans la représentation de la mémoire et de l’identité.

________________________

36 La répudiation page 135.

37 MASSARDIER, Luc, Face à l’inceste, Dans Le Journal des psychologues 2007/1 (n° 244), p.64.

38 DE ROO, Priscilla, L’inceste, un crime de liens, Dans Multitudes 2021/2 (n° 83), p.22.

39 La répudiation page 116.

40 La répudiation page 115.


Questions Fréquemment Posées

Quels sont les thèmes principaux abordés dans ‘La Répudiation’ de Rachid Boudjedra ?

L’article aborde des thèmes tels que l’inceste, la répudiation, les relations familiales, et le statut des femmes, notamment à travers les personnages de Zoubida et Céline.

Comment l’inceste est-il représenté dans le récit de ‘La Répudiation’ ?

L’inceste est présenté comme une pratique taboue qui transgresse la morale sociale, et il est utilisé par le personnage principal Rachid comme une forme de vengeance contre son père.

Quelle est l’importance de la figure paternelle dans ‘La Répudiation’ ?

La figure paternelle est centrale dans le récit, avec Rachid utilisant l’inceste comme une manière de punir son père pour avoir répudié sa mère, illustrant ainsi une compétition entre père et fils.

Rechercher
Télécharger ce mémoire en ligne PDF (gratuit)

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Scroll to Top