Le personnage principal et son reflet dans la société algérienne Cas du roman « Le Destin De Narimane » de Katia Hacène
Cette recherche explore l’étude du personnage principal dans le roman ‘Le Destin de Narimane’ de Katia Hacène. L’analyse se concentre sur l’identification du rôle du protagoniste et l’examen de ses différents aspects (être, faire et dire) ainsi que sa relation avec la société algérienne. Les auteures utilisent l’approche sémiologique de Philippe Hamon et l’approche sociocritique de Claude Duchet pour mener leur investigation. Le mémoire démontre l’importance du personnage principal comme reflet des caractéristiques de la société et sa capacité à traduire les préoccupations sociales.
Université 8 Mai 45 Guelma
Faculté des Lettres et des Langues.
Diplôme de Master en Littérature Française
Mémoire présenté en vue de l’obtention du diplôme
Le personnage principal et son reflet dans la société algérienne : Cas du roman « Le Destin de Narimane » de Katia Hacène
Présenté par : Far Khadidja & Zekri Sarra
Sous la direction de : Madame Ghoul Zahia
Année d’étude 2016/2017
Références bibliographiques
Notre corpus
HACENE, Katia, Le Destin de Narimane, éd El Quobia (ex-Dhakiret El Ouma), 2015.
Les ouvrages
1-CATHERINE, Durvye, Le Roman Et Ses Personnages, Ed Ellipses, 2007 ,175p. 2-HAMON, Philippe, Le Personnage Du Roman, Genève, Droz, 198.
• HAMON, Philippe, Pour un statut sémiologique du personnage, in poétique du récit comme personnage, Seuil, 1977.
• HAMON, Philippe, Texte et Idéologie, Puf, Ecriture, 1984.
• WEISGERBER, Jean, L’espace Dans Le Roman Contemporain.
• BAFARO, Georges (direc) et all, Le roman et Ses Personnages, Lecture Analytiques, Ellipses, 2008.
• JOUVE, Vincent, Poétique des Textes, Armand Colin, Paris ,2005.
Les mémoires consultés
• BOUDJERIDA, Loubna, Analyse des personnages dans « l’incendie de Mohamed Dib, Mémoire de Master, Université Constantine, 2009-2010.
• BENBRAHIM, Imane, Le personnage romanesque entre fiction et réalité dans « Les Sirènes de Bagdad »de YsminaKhadra, Mémoire de Master, université Ouargla, 2014.
• BAKALARSKA, Prace, L’analyse des personnages dans le roman La jalousie d’Alain Robbe-Grillet, Mémoire de Magister, université Masaricova, 2009.
• JENNIE, Waldenby, L’homme sous le masque, Une étude de personnage principal dans le fantôme de l’opéra de Gaston Leroux, Mémoire de Licence, 2015.
Les articles et les sites web:
• HORVÁTH, Krisztina: Le Personnage comme acteur social in : http://magyarirodalom.elte.hu/palimpszeszt/11_szam/09.htm
• Personnage et héros de roman, in : http://www.detambel.com/f/index.php?sp=liv&livre_id=1770
• Histoire littéraire : le personnage de roman, p.5, in: http://lewebpedagogique.com/annelaureverlynde/files/2014/03/Histoire- litt%C3%A9raire-personnage.pdf
• HEBERT, Louis, (2006), Le modèle actantiel in http://www.signosemio.com/greimas/modele-actantiel.asp
• http://www.parent.fr/prenom/narimane
REMERCÎMENTS
Nous tenons à exprimer vivement nos sincères remerciements, nos gratitudes et nos reconnaissances à Dieu tout d’abord et à notre directrice de recherche: Madame Zahia Ghoul pour sa disponibilité, sa compréhension, son professionnalisme et ses conseils avisés.
Nous voulons également exprimer notre reconnaissance à tous les enseignants qui nous ont suivies pendant notre cursus universitaire qui a été fructueux pour nous que ce soit en termes de savoir ou de connaissance.
Dédicaces
Je dédie ce modeste travail:
À une très grande femme que j’adore qui enflamme chaque jour ma vie d’un rayon de douceur qui est ma très chère mère « Kahoul Razika » qui m’a toujours conseillée, encouragée et aimée.
À mon très cher père « Far Abd El Hafid» : ton profond attachement m’a permis de réussir ma vie et mes études, lorsque j’ai besoin de toi, tu es toujours là, j’ai vraiment beaucoup de chance d’avoir un papa comme toi.
À mes chères sœurs et frères Chahira, Dalel, Marwa, Hakim, Hamoudi et Salim et Ammar pour leurs soutien et leurs encouragements.
À mon cher mari Mourad pour son soutien et son encouragement.
À mes nièces et mes neveux : Nour El houda, Soundous, Alla Rahman, Abd El Rahman, Iyad, Baraa et Kamel.
À mes chères amies Khadija, Samira, Meriem, Et spécialement à ma belle Sarra pour sa sagesse, son courage et son amour, je t’admire énormément.
Far Khadidja
Je dédie cet humble travail
À ma très chère mère « MOUKHNECHE SAFIA » « affable, honorable, aimable, tu représentes pour moi le symbole de la bonté et la tendresse par excellence » tu mérites le bonheur pour tes sacrifices infinies, je veux te dire le paradis est à tes pieds maman je me prosterne, je t’aime beaucoup, tu es ma reine.
À mon très cher père « ZEKRI ARES » aucune dédicace ne saurait exprimer l’amour, l’estime et le respect que j’ai toujours eu pour vous, rien au monde ne vaut les efforts fournis pour mon éducation et mon bien être.
À mon mari «Mohamed » pour son encouragement
À toutes mes très chères sœurs Souma et Saida pour votre courage, amour et votre affection.
À mon cher frère Mohamed.
À toutes mes très chères amies Khawla, Meriem, Sameh et à toutes mes collègues de Master.
Une grande dédicace à ma très chère khadouja mon binôme pour son soutien, sa bonté, sa douceur et son intelligence, je suis fière de toi.
Zekri Sarra
Sommaire
Remerciement Dédicace
Introduction générale 1
Chapitre 01
Perception du personnage romanesque
• Résumé de l’œuvre… 6
• Le personnage et sa fonction dans le roman 8
• le personnage principal comme héros 8
• le personnage principal en tant que personnage féminin 9
• l’importance hiérarchique du personnage 9
• Rapport du personnage principal avec les personnages secondaires 11Les personnages secondaires moins actifs 11Les personnages secondaires dynamiques 13A. Rachid 13B. Mounir 14C. Yacine 15
• Les personnages secondaires moins actifs 11
• Les personnages secondaires dynamiques 13
• A. Rachid 13
• B. Mounir 14
• C. Yacine 15
• Rapport du personnage principal avec le temps et le lieu 16
7 .1.avec l’espace 16
• Avec le temps 19
• Avec le temps 19
Chapitre 02
L’analyse sémiologique du personnage selon Philippe Hamon
• les attributs moraux et physiques (l’être) 22
• les actions et les comportements(le faire) 28
• le discours(le dire) 31
Chapitre 03
Le personnage comme reflet de la société algérienne
• Le personnage et son auteur 35
• Le personnage et son lecteur 36
• Le personnage et ses rapports avec la société du roman 39Situation sociale politique et économique 39Les traditions et les mœurs 41
• Situation sociale politique et économique 39
• Les traditions et les mœurs 41
• le schéma narratif 43
• La fonction dramatique du personnage principal (le schéma actantiel) 46
Conclusion générale 48
Références bibliographiques 51
Résumé du mémoire
Annexe
Annexe
Présentation de l’auteur
Katia Hacène est une ancienne journaliste, romancière, poétesse et écrivaine algérienne d’expression française, née le 28 juin 1961, à Alger dans une famille d’intellectuels qui tient ses origines de la grande Kabylie. Elle a fréquenté le lycée français d’Alger (lycée de Descartes) où elle a effectué ses études primaires et secondaires .En 1980, elle a obtenu son baccalauréat série lettre et philosophie puis elle s’est dirigée vers l’université où elle a eu une licence en Anglais.
En 1986, elle est devenue journaliste (pendant une décennie) en langue anglaise et française au journal d’Horizon tout en donnant des cours intensifs d’Anglais à la faculté d’Alger. Au début des années 1990, elle devient membre fondateur du quotidien francophone (Le soir d’Alger) et occupe un poste de chef de rubrique dans la page de « la femme et la communication ».
Quelque années plus tard, elle s’installe en France et plus précisément à Toulouse où elle devient membre animateur des ateliers de langue anglaise, puis elle consacre son temps, principalement, à l’écriture avec un style facile et accessible, ce qui lui a permis de participer dans les salons et festivals du livre ; en 2005 par exemple, elle participe au salon du livre de Balma en présentant «Le soleil voilé» et «La vie comme elle vient». Elle est connue également, par son engagement dans le bénévolat et les associations caritatives.
Katia Hacène a publié plusieurs ouvrages entre Romans et Recueils de poèmes et citations: elle a commencé par la poésie dans (Le soleil voilé) et (La vie comme elle vient) puis s’oriente vers l’écriture romanesque notamment, avec son premier Roman ( Le destin de Narimane) publié en 2007, (Jusqu’au bout des flammes) publié en 2009, (Pour l’amour de l’écriture) publié en 2011, (Tani) publié en 2003,(Quand la bourrasque passe ) publié en 2014 ,(Des mots qui pansent les maux),sous forme de pensées et de citations publié en 2015.
Katia Hacène, parmi les grands noms qui ont marqué la littérature algérienne et maghrébine. Elle s’inspire des préoccupations actuelles de la société.